NYHETER

Om karikatyrer, poesi och sex

tre samtida palestinska intellektuella

I svenska massmedier tilldelas palestinier vanligen en av två roller: offrets eller förövarens, med rätt att uttala sig enbart om konflikten med Israel. Bilder av palestinskt vardagsliv är sällsynta, liksom kännedomen om och dialogen med palestinska tänkare. Därför har vi bjudit in några av de viktigaste samtida palestinska tänkarna för att tala om det som intresserar dem. Föreläsningsserien arrangeras av Clandestino Institut, Museion och Glänta.

Det första tillfället är söndagen den 14 mars kl 17, på Win-Win, Tredje långgatan 14 i Göteborg.

Joseph Massad ”Sexuality, Literature and Human Rights in Translation”

Entré 40 kr (gratis för prenumeranter på Glänta + innehavare av festivalpass till Clandestino Festival 2010)

Joseph Massad (1963) är professor i Modern Arab Politics and Intellectual History vid Columbia University i New York. Han har bl a skrivit Colonial Effects: The Making of National Identity in Jordan (2001) och The Persistence of the Palestinian Question: Essays on Zionism and the Palestinians (2006). Mest känd är han för sin bok Desiring Arabs, som behandlar föreställningar om sexuellt begär i arabvärlden och kan ses som en fördjupning av Edward Saids analys i Orientalism.

De två kommande tillfällena kommer ägnas åt karikatyrer och litteratur. Mohammad Sabanaeh, karikatyrist verksam vid Arab-American university i Jenin kommer att tala om ”Caricature and freedom of expression”. Och Maya Abu Alhayat, poet och författare, kommer att tala om ”What happens in Palestinian Literature today?”. Tid och plats för dessa föreläsningar meddelas snarast.

FÖRVARET

Johannes Anyuru & Aleksander Motturi

På vissa så kallade Förvar i Sverige beskriver personalen sig som ”Migrationsverkets tappra riddare”. Förvaret är en tung, grå byggnad där livet administreras, bevakas, skrapas ur. En känsla av sjukhus, fängelse. Det finns ett antal boenderum, ett fikarum, ett pingisrum. Resten av byggnaden anas - en värld av trånga rum med kala väggar, oändliga korridorer, kontor, pärmar, låsta dörrar, magnetkort, lysrörsupplysta grå ytor. Snö faller ur mörkret.

De förvarstagna själva är inte brottslingar, de har inte gjort sig skyldiga till föreseelser, men de är ändå dömda att deporteras ur landet enligt Utlänningslagen: Utlänning är en utlänning är en utlänning.

Förvaret handlar om kärlek på denna plats, om kärlekens villkor i detta slutna rum, den transitanhalt som är många flyktingars och asylsökandes verklighet i Sverige och på många andra platser runt om i världen. Men på ett annat plan handlar det om något ännu viktigare: vad som händer med språket i denna anstalt, i denna anhalt där det som står på spel inte är livet, eller kärleken, utan själva språket, språket som befinner sig i ett slags sammanbrott.

I detta hyperaktuella politiska drama fokuseras en av vår tids mest ökända institutioner för människoförvaltning och gränskontroll. Det är en plats vars framtida öde, sedan Cecilia Malmström utsågs till EU:s migrationskommissionär häromdagen, också vilar i svenska händer. Det är nu vi ska omsätta Stockholmsprogrammet i praktiken. Det är nu vi skriver historia. Det är nu vi borttränger en annan.

Pjäsen som är skriven av Johannes Anyuru och Aleksander Motturi har urpremiär på Göteborgs Stadsteater den 11 december 2009 kl 19-20.30. Samma dag finns även dramat i tryckt format i en limiterad utgåva utgiven av Glänta Produktion. Finns tillgänglig på Adlibris med fler ställen.

PRESSKLIPP::::::::::::::

Anyurus och Motturis text är rasande intelligent.
  Malin Krutmejer, Aftonbladet

Förvaret är en mycket intelligent text och en teatralt och estetiskt avancerad föreställning, men så kommer ju också författarna, Johannes Anyuru och Aleksander Motturi från ett konstnärligt och filosofisk avancerat håll.
  Maria Edström, SR Kulturnytt

De debuterande dramatikerna Johannes Anyuru och Aleksander Motturi - den ene poet och författare, den andre doktor i filosofi - rör sig fritt och lekande bland flyktingskapets metaforer, ut och in genom språkförbistring, språkfilosofi och missförstånd. Deras text är som ett eget levande väsen, som landar hos än den ene än den andra, plockas upp, granskas, prövas i samtalet.
  Ingegärd Waaranperä, DN

Så mycket mer samtidsförankrad blir inte svensk teater just nu. Inte mer drabbande heller.
  Johan Hilton, EXPRESSEN/GT

Det poetiska språket brukar vanligen inte trivas så bra med den dramatiska scenens krav på handlingsmättat agerande. Förvaret, av Johannes Anyuru och Aleksander Motturi, utgör dock ett lysande undantag. Texten formligen vibrerar av ett starkt laddat undertryck.
  Anders Thuresson, GFT

Både språket och tanken har en egen huvudroll i pjäsen vilket gör den ovanligt nyansrik och mångbottnad.
  Vibeke Carlander, Smålandsposten

Förvaret synliggör förhållanden som många nog inte riktigt förstått vidden av och tar tydlig politisk ställning.
  Birgitta Johansson, SvD

Det är nog inte förrän senare, när jag känner hur kallt och låst det känns i magen och kring hjärtat, också utanför Studion och bortom teatertiden, som jag förstår hur effektivt det har fungerat.
  Marita Adamsson, Bohuslänningen

Åk ut dit och känn på miljön, se de inspärrade bakom pansarfönstren och när de vinkar, tänk då över demokrati och likhet inför lagen!
  Thomas Forser, GP

Till och med begreppet människovärde är osäkrat och konkurrensutsatt.
  Björn Gunnarsson, Hallandsposten

VUK

HOUSE OF WIN WIN | 25 NOVEMBER 2009 | 20.00-23.00

Den finsk-amerikanske artisten VUK som nyligen turnerade som soloartist med Fever Ray i USA gör en unik Sverigespelning på Club Clandestino i Göteborg.

::

Till Club Clandestino kommer hon med sin trio bestående av Loupine (kör, elektrisk harmonium, percussion), Janne Lastumäki (trummor) och Juho Alajuuma (autoharp). Tillsammans skapar de en säregen musikstil som blandar experimentell rock, balkansång, harmonisk orgelmusik och extravagant instrumentalmusik. Vackert, stillsamt men samtidigt mäktigt eskalerande. VUK förmedlar starka känslor rörande sex, trauma, död och spirituell extas. Hennes allvar men samtidiga lekfullhet smälter samman till en organisk, harmonisk (kaotisk) musikupplevelse. Hennes tredje kommande album produceras av Rob Ellis (PJ Harvey).

::

Billigare förköpsbiljetter för 80 kr finns på Simple Signup, Pusterviksbiljetter och Ticnet. Det är nu också möjligt att köpa exklusiva supportbiljetter för 180 kr om man vill stödja vår verksamhet (endast på Simple Signup). Fri entré för barn och ungdomar under 16 år i mån av plats. Vid dörren kostar eventuellt överblivna biljetter 100 kr.